Premi al projecte G-NET sobre la igualtat de gènere a Europa

Inma Pastor, responsable del projecte “European Union contributions to gender mainstreaming and citizenship”, recull el Premi a l’Impacte Social de la Recerca de mans del president del Consell Social, Joan Pedrerol. Foto: URV

El projecte sobre igualtat de gènere “European Union contributions to gender mainstreaming and citeizenship”, conegut amb l’acrònim G-Net i que ha comptat amb finançament europeu del programa Erasmus+, ha rebut aquest dimecres el II Premi Consell Social Universitat Rovira i Virgili (URV) a l’Impacte Social de la Recerca, en la modalitat ex post de ciències social i humanitats.

G-Net és una xarxa d’universitats de l’Amèrica Llatina i Europa que desenvolupen materials docents i imparteixen cursos sobre gènere i les polítiques de gènere en el procés d’integració de la Unió Europea (UE), en aquest cas com a cas de bones pràctiques per ser adoptades a Llatinoamèrica.

La investigació ha estat liderada per Inma Pastor, directora de l’Observatori de la Igualtat de la URV, i està impulsada pel grup de recerca Social & Business Resarch Laboratoy (SBRLab), coordinat també des de Tarragona per Angel Gabriel Beluznegui.

La igualtat de gènere, una prioritat a la UE

Des que G-Net es va posar en marxa l’any 2014, es calcula que ha tingut un impacte directe en més de 4.600 persones. A més, ha posat a disposició pública nombrosos materials, especialment destinats a estudiants, responsables tècnics, polítics i investigadors  llatinoamericans. L’objectiu és donar a conèixer a fons com s’ha incorporat la perspectiva de gènere i la igualtat d’oportunitats entre els països membres de la UE, perquè l’experiència .

La igualtat de gènere és un dels objectius de l’agenda del desenvolupament 2030 de Nacions Unides, amb la qual la UE està compromesa. Des de EDTgn també estem compromesos amb les polítiques d’igualtat d’oportunitats i col·laborem amb activitats que realitza l’Observatori per la Igualtat al territori, com en l’organització de la jornada d’Igualtat del passat mes d’abril a Tarragona. Per a més informació, podeu seguir el fil #EDTgnIgualtat.

5 premiats més

Imatge dels investigadors i investigadores premiats en la segona edició del Premi a l’Impacte Social de la Recerca. Foto: URV

La URV ha premiat a 5 projectes més pel seu impacte social:

Podeu trobar més informació sobre aquests en els enllaços que us deixem. Des de EDTGN us donem l’enhorabona a tots i totes!

Estat de la Unió 2018: ‘És l’hora d’Europa’

President Juncker durant el seu discurs.

Setembre marca l’inici del curs escolar, i en l’àmbit europeu també marca l’inici d’un nou curs polític que comença amb el debat sobre l’Estat de la Unió, celebrat aquest dimecres al Parlament Europeu. El discurs del president de la Comissió Europea (CE), Jean-Claude Juncker és el quart i últim d’aquesta legislatura, ja que el maig de 2019 hi haurà eleccions. Si voleu estar al cas de l’actualitat de la Unió, podeu llegir el discurs íntegre consultant la web de la CE. També s’ha seguit a xarxes sota l’etiqueta #SOTEU, per les seves sigles en anglès.

 Què és l’Estat de la Unió?
L’estat de la Unió és una iniciativa proposada l’any 2010, dins del marc del Tractat de Lisboa (2007), per millorar les relacions entre la Comissió i el Parlament Europeu,  i així fer una UE més transparent i democràtica.  Cada setembre, el President de la Comissió, en sessió plenària al Parlament Europeu, realitza un discurs per fer balanç de l’any anterior i presentar les prioritats per al nou curs polític. El discurs va seguit d’un debat amb la càmera que servirà per elaborar el programa de treball de la Comissió, en aquest cas per al 2019 i tenint en compte que és any electoral.

L’hora de la sobirania Europea
Així doncs, Juncker ha fet balanç de la gestió de l’executiu comunitari durant l’últim any i de cara a un 2019 marcat per les eleccions europees ha volgut destacar que ara “és l’hora que Europa agafi les regnes del seu destí”. Junker ha descrit un context polític marcat pel repte nacionalista i l’euroescepticisme, defensant que en un futur cada vegada més incert “units som més grans”. Pel president de la CE, cal tenir present que la sobirania europea emana de les sobiranies nacionals dels Estats Membres, i que compartides fan “una Europa més unida i forta”, enfortint així els mateixos Estats.

En el seu discurs també ha parlat d’iniciatives concretes sobre migració i gestió de fronteres, seguretat, eleccions lliures i segures, economia, el partenariat de la UE amb l’Àfrica i la UE com a actor global. En total 18 iniciatives concretes, com eliminar el canvi d’hora,  per complir els compromisos amb els ciutadans europeus, que podeu consultar en els enllaços que us deixem en aquesta entrada.

Eleccions i primera cimera dels 27
En aquest curs polític que tot just comença, del 23 al 26 de maig se celebraran les eleccions europees, només dues setmanes després que el 9 de maig, coincidint amb el dia d’Europa, se celebri la Cimera de Sibiu (Romania), sota l’etiqueta #EURoad2Sibiu. Aquesta serà la primera cimera europea que reunirà als ja 27 membres de la UE, ja que la sortida del Regne Unit s’haurà fet efectiva 6 setmanes abans, i servirà per fer balanç de les iniciatives realitzades per solucionar les problemàtiques que realment importen als ciutadans, marcant la recta final de la campanya electoral.

Consells per viatjar per la UE

En plena temporada de vacances com estem us deixem algunes qüestions i avantatges a tenir en compte a l’hora de viatjar per la Unió Europea.

Targeta Sanitària Europea

La targeta sanitària europea permet accedir a l’atenció sanitària pública durant una estada temporal en qualsevol dels 28 països de la Unió, a més d’Islàndia, Liechtenstein, Noruega i Suïssa. El document es pot demanar a les oficines de la Seguretat Social de cada país (pots accedir al directori de les oficines que hi ha a Espanya aquí) o a través d’Internet. Té una validesa de dos anys i, tot i que no és obligatòria, sí que és recomanable sol·licitar-la per viatjar a la UE. En aquest enllaç trobaràs més informació i podràs sol·licitar la targeta.

Sense rooming i amb la teva música, series i pel·lícules

Estàs enganxat a una sèrie aquest estiu i no pots deixar de veure-la ni per vacances?

No pots viure sense la teva llista d’èxits a “Spotify”? No pateixis, des de l’1 d’abril tots els ciutadans europeuspodem accedir als continguts on-line que comprats des del nostre país, gràcies a la nova legislació aprovada per la Comissió Europea. Un pas més en la construcció d’un mercat únic digital, com l’eliminació dels serveis roomingen telefonia mòbil que et permeten navegar i trucar com si amb les mateixes condicions que si estiguessis a casa en qualsevol país de la UE, Islàndia, Liechtenstein i Noruega.

Coneix les normes de circulació de la UE

Quin és el límit de velocitat a Italià? I a Àustria?  Sipassejo en bici per Amsterdam és obligatori que porti casco? I per Atenes? Gràcies a l’aplicació Viajar al extranjero podràs consultar les principals normes de seguretat viària arreu d’Europa.

Trobareu més informació útil per viatjar per Europa al Portal de la Unió Europea. A més, recordeu els vostres drets quan viatgeu per la UE i el número 112, el número europeu d’urgències gratuït.

Quins són els meus drets com a viatger?

Vaga de controladors aeris, de personal de cabina, de pilots, falta de personal, el mal temps… incidències que provoquen llargues esperes i cancel·lacions en vols, sobretot en aquests mesos d’estiu. Molts ciutadans desconeixen els seus drets en aquests casos, i tu? Saps quins són els teus drets si pateixes un retard, cancel·lació, incidència amb l’equipatge  o overbooking que t’impedeixi embarcar?

Si el teu vol surt des de qualsevol aeroport situat a la Unió Europea o arriben a aquesta amb una companyia aèria de la UE, d’Islàndia, Noruega o Suïssa, el reglament europeu estableix uns mínims d’assistència i compensació dels passatgers, i els següents drets:

  • Dret a informació si el retard és d’almenys 2 hores
  • Dret a reemborsament en retards de més de 5 hores.
  • Dret d’atenció (menjars, begudes i hotel), en retards de 2 o més hores
  • Dret a compensació econòmica per retards que superin les 5 hores
  • Els canvis d’horari són tractats com un retard si es notifiquen amb menys de dues setmanes d’antelació
  • Compensacions per pèrdues d’equipatge de més de 1.100 euros
  • Compensacions per equipatge retardat
  • Dret d’atenció a passatgers amb problemes de mobilitat
  • Emissió de bitllets i facturació fins 45 minuts abans de la sortida

I si voles fora d’aquests? Doncs també gaudeixes de drets i proteccions, depenen del trajecte de vol, gràcies a altres convenis internacionals; el Conveni de Montreal o el Conveni de Varsòvia, s’implicarà en el cas que el país d’origen no hagi ratificat el primer.

Podeu ampliar la informació en aquest enllaç. I recordeu, davant de qualsevol incidència tingueu sempre present els vostres drets

Participa en la consulta sobre el canvi d’horari d’estiu a la UE

La Comissió Europea té en marxa una consulta ciutadana sobre si cal mantenir o eliminar els canvis d’horari d’estiu i d’hivern en tots els Estats membre de la Unió, un debat en el qual poden participar també els ciutadans europeus a través d’aquest formulari web. Aquest procés participatiu s’emmarca en el debat actual sobre la conveniència d’avançar o endarrerir les agulles del rellotge dos cops l’any, el darrer diumenge de març i octubre, per aprofitar la llum diürna. Aquesta pràctica va ser adoptada per la majoria dels països europeus fa mig segle, per un millor funcionament del mercat intern, i al llarg dels anys ha quedat recollida en diverses directives comunitàries, que a més tenen en compte les tres diferents zones horàries de la UE.

A través d’aquest consulta, tot ciutadà europeu pot expressar la seva opinió sobre el tema, esgrimint raons com l’estalvi energètic, la salut o el funcionament del mercat interior europeu, entre d’altres. També es pot indicar quin seria l’horari preferit en cas que s’optés només per utilitzar un horari a l’any. La consulta estarà oberta fins al pròxim dijous 16 d’agost.

Trobareu més informació i l’accés per participar en aquesta consulta en aquest enllaç.

Deu propostes al territori per aquest estiu 2018, Any del Patrimoni Europeu

Aquest any 2018 celebrem a tota Europa l’any del Patrimoni Europeu, descobreix i viu el Patrimoni!

Coincidint amb aquest Any del Patrimoni Europeu, Europe Direct Tarragona us proposa aprofitar aquest estiu per descobrir la riquesa i diversitat del nostre patrimoni, amb una sèrie d’experiències en llocs plens d’història: cicles de música, concerts, espectacles de dansa, cinema a la fresca, jornades gastronòmiques i enològiques, recreacions històriques, activitats familiars…

Us hem fet una tria entre les propostes que es fan aquest estiu al territori perquè visiteu deu escenaris perfectes per gaudir del nostre patrimoni.  Podreu trobar aquesta proposta al web del Circ de la Cultura. Inclou visites a Constantí, a Aiguamúrcia, a Vilanova d’Escornalbou, a Altafulla, a Miravet i a Escaladei, per conèixer vil·les romanes, castells i monestirs. No us ho perdeu!

Coneix les propostes per viure el patrimoni en aquest enllaç.

L’Any Europeu del Patrimoni Cultural  porta per lema “El nostre patrimoni: on el passat es troba amb el futur.

Guanya un interrail i descobreix Europa aquest estiu

15.000 joves de 18 anys de la UE podran guanyar un abonament interrail gràcies a la iniciativa #DiscoverEU.

Aquest estiu, descobreix els països de la Unió Europea fent interrail! Els joves dels països comunitaris que ja han complert els 18 anys tenen l’oportunitat aquest estiu d’accedir a un dels 15.000 abonaments que la Unió Europea (UE) posa a la seva disposició, dins la iniciativa DiscoverEU. La possibilitat de viatjar en tren arreu d’Europa coincideix amb la celebració, aquest any 2018, de molts actes extraordinaris dins l’Any Europeu del Patrimoni Cultural.

Requisits per ser un dels afortunats
Per optar a un d’aquests abonaments els joves han de complir una sèrie de requisits: tenir 18 anys complerts l’1 de juliol del 2018 (és a dir, haver nascut entre el 2 de juliol de 1999 i 1 de juliol de 2000), tenir la nacionalitat d’un dels 28 Estats membres, disposar de Document nacional d’identitat o passaport, començar l’aventura en un dels 28 Estats membres de la UE, poder iniciar el viatge entre el 9 de juliol i el 30 de setembre de 2018, viatjar entre 1 i 30 dies, visitar 1 o fins a un màxim de 4 països comunitaris, visitar almenys un indret considerat Patrimoni Cultural i estar disposat a convertir-se en ambaixador de #DiscoverEU. A més, per aquells que viuen en una zona remota, o en una illa de la UE, s’inclouran transports alternatius per poder iniciar l’aventura interrail en el continent.

Sol·licitud per viatjar també amb amics
Compleixes els criteris? El procés de sol·licitud es fa a través d’aquesta pàgina web, i està obert des del 12 de juny fins al pròxim dimarts 26 de juny. A més, si no vols viatjar sol, pots aplicar conjuntament amb els teus amics, en grups d’un màxim de 5 persones. Trobaràs tots els detalls per fer aquesta sol·licitud al web. I ja pots començar a seguir #DiscoverEU a Facebook, Twitter i Instagram.

Des de EDTGN us desitgem molta sort!

Encara no ho tens clar?
Interrail és símbol de l’harmonització europea, que proporciona a tots els viatgers una experiència canviant de vida que reflecteix autènticament una Europa interconnectada i unida. Interrail permet als viatgers conèixer i connectar amb persones de diferents orígens, noves cultures i descobrir més sobre l’abundant història, diversitat i valors compartits d’Europa.

Altres programes europeus
EDTgn ha editat un tríptic sobre Mobilitat a la UE per als joves que vulguin conèixer les diferents possibilitats que ofereix la UE per sortir a l’estranger a viure una experiència formativa, laboral o de voluntariat.  Si ets jove i t’interessa alguna d’aquestes opcions no dubtis a posar-te en contacte amb nosaltres.

I recordeu de seguir el nostre blog EDTGN i xarxes socials; Facebook, Twitter i Instagram per estar al dia de les oportunitats que ofereix Europa per als joves.

EDTgn promou el debat per crear un llenguatge jurídic europeu estàndard

El Centre d’Informació Europe Direct Tarragona col·labora en l’organització, aquesta setmana, del Congrès Eurollenguatge en Dret Internacional Privat: Legislar, traduir i aplicar, que té lloc aquest dijous 14 de juny a Sala de Juntes de la Facultat de Ciències Jurídiques de la Universitat Rovira i Virgili (URV).

L’objectiu és reflexionar sobre la possible creació i repercussió d’un llenguatge jurídic europeu, estàndard, emmarcat en l’Àrea del Dret Privat. En el debat es té en compte la realitat de la Unió Europa (UE) com a sistema polític que legisla lleis, normatives i directives, que es treballen i es debaten a la Comissió i al Parlament Europeu, utilitzant les 24 llengües oficials. I és que cal tenir en compte que aquesta legislació europea es tradueix i s’aplica als 28 Estats membres, amb un impacte sobre més de 500.000 milions de ciutadans europeus.

En aquest escenari, el llenguatge jurídic, ja de per si complex i obert a la interpretació, encara és complica més i sorgeixen problemes de coherència de termes, diferències d’estils de redacció, coexistència amb altres normatives estatals, i interpretació inadequada en el context europeu en les diferents lleis. Tot plegat, complica l’aplicació de les  normatives comunes europees.

Estandarditzar el llenguatge jurídic
El Congrés, que es planteja com un fòrum interdisciplinari per al diàleg entre especialistes, indagarà en les problemàtiques plantejades i en els avantatges de la creació d’un llenguatge jurídic estàndard a nivell europeu, que a priori facilitaria els processos jurídics, les interpretacions del Tribunal Europeu de Justícia i donaria un pas més en la integració europea.

La cita està organitzada per l’Àrea de Dret Internacional Privat de la URV i també hi col·laboren el Departament de Dret Privat, processal i financer de la URV, el Departament d’Estudis anglesos i alemanys de la URV, la Facultat de Ciències Jurídiques de la URV i l’Escola d’Administració Pública de Catalunya.

Consulta el programa detallat del congrés. I recordeu que per seguir tota l’actualitat sobre el Centre EDTGN al nostre blog i xarxes socials: Facebook, Twitter i Instagram.

De Còrsega a Tarragona per fer pràctiques laborals en un altre país de la UE

Marion Lima i Marie Lise Paolini van donar suport a les activitats organtizades en motiu del Dia Internacional del Joc i la Joguina.

Marion Lima i Marie Lise Paolini tenen 19 i 20 anys, són de Sartène i Porticcio, dos pobles de l’illa de Còrsega, i estudien estudis superiors en Assistent Manager al Lycée Laettita Bonaparte a Ajaccio, la capital de l’illa. Des de finals del mes de maig, totes dues estan vivint a la ciutat de Tarragona.

I és que aquestes joves europees han optat viure una experiència de pràctiques laborals relacionades amb els seus estudis en un altre país europeu. Aquesta opció de compaginar estudis amb pràctiques els ha estat possible gràcies als programes i recursos que ofereix la Unió Europea (UE) als ciutadans dels seus 28 estats membres. En el seu cas, ho fan a través d’unes beques que ofereix el seu govern regional i que els permet fer pràctiques al Centre Europe Direct Tarragona.

Sis setmanes a Tarragona
Així, durant 6 setmanes aquestes estudiants organitzaran i participaran en diverses activitats i reunions, realitzaran enquestes, traduiran documents, proporcionaran assistència tècnica i s’encarregaran de diferents tasques que els permetran posar en pràctica els seus coneixements. L’objectiu de la feina que estan fent a Tarragona és millorar les seves habilitats en l’organització d’actes, la gestió i presa de decisió útils, molt relacionades amb els seus estudis, i claus en el seu futur estudiantil i laboral. De moment ja s’han estrenat donant suport a les activitats organitzades pels Centres Cívics de Tarragona, com el Dia Internacional del Joc i la Joguina, on van ensenyar als nens i nenes tarragonins a aprendre els colors i comptar en francès.

Per a elles, aquesta no és la primera vegada que visiten un altre país de la UE, anteriorment sempre com a turistes. En canvi, sí que és la primera experiència de viure o fer una estança a l’estranger i les expectatives són molt positives, ja que més enllà de la formació professional, la seva estada a Tarragona els permetrà millorar el seu nivell d’espanyol i conèixer gent. De moment, quan se’ls pregunta que tal la ciutat, tant la Marion com la Marie Lise asseguren que “té molt en comú amb Còrsega: les platges i els paisatges. La gent és acollidora i amable. Existeixen nombrosos centres d’oci, una tradició històrica i un patrimoni artístic que fan de Tarragona una ciutat viva, dinàmica i amb moltes propostes d’activitats”.

Informa’t dels programes de Mobilitat de la UE
Tu també estàs interessat en les possibilitats que ofereix la UE per fer una estada, viure, treballar o estudiar a altres països europeus? Doncs posa’t en contacte amb EDTGN i t’informarem dels programes que tens al teu abast. De fet, recentment hem editat un tríptic sobre les oportunitats de mobilitat europea que et pots descarregar en aquest enllaç.

Segueix el nostre blog i estigues al cas de les xerrades i activitats que organitzem al llarg de l’any per conèixer els recursos que Europa posa a l’abast de la ciutadania. També ens trobaràs a Facebook, Twitter i Instagram.